THE SOUNDING EARTH音で旅する地球儀

地域と作品の一覧

マダガスカルとインド洋の島々

マダガスカル・レユニオン・モーリシャス

東南アジアから渡った人々とアフリカの人々が出会った島。竹の筒琴ヴァリハ、6/8で跳ねるサレギ、アコーディオンやギター。近くのレユニオンでは奴隷制の記憶を歌うマロヤが受け継がれる。

この地域を地球儀で開く

1973年〜2024年の28作品

  1. 1973

    Various Artists『Soul Sok Séga』

    セガ(モーリシャス) · 1973〜79年の録音(2016年の編集盤)

    1973〜79年のモーリシャスのセガを集めたストラットの編集盤。ミシェル・ルグリ、ジャン=クロード・ガスパール、クラウディオ・ヴィーララグーらが、ジャズやソウル、ファンク、ロックをセガに混ぜた時代を伝える。

  2. 1975

    Various Artists『Oté Maloya』

    マロヤ · 1975〜86年の録音(2017年の編集盤)

    レユニオン島で1975〜86年に生まれた電気マロヤを集めた、ストラットの編集盤。カメレオンやアラン・ペテールらが、クレオール語の詩と西洋の楽器、ジャズやサイケデリックの影響を、奴隷の歌に根をもつマロヤに持ち込んだ。

  3. 1987

    Danyèl Waro『Gafourn』

    マロヤ

    マロヤの復興を率いたレユニオンの歌手ダニエル・ワロの最初のアルバム。ピロスから1987年に出た。1980年代に島で知られるようになったワロの評判は、1994年の『Batarsité』でフランス本土にも広がった。

  4. 1988

    Rakoto Frah『Flute Master of Madagascar』

    マダガスカルの伝統音楽 · 1988年発売(配信版の表示は1999年のCD)

    マダガスカルの横笛ソディナの名手ラコト・フラーのアルバム。英国のグローブスタイルが1988年に出した、マダガスカル音楽の4枚のシリーズの3枚目にあたる。

  5. 1992

    Kaya & Racinetatane『Seggae Man』

    セゲエ

    モーリシャスの歌手カヤが、島の踊りの音楽セガとレゲエを混ぜて生んだ「セゲエ」の代表作。クレオール語で貧しい地区の暮らしを歌い、1999年に警察の拘留中に亡くなったことは、島を揺るがす暴動につながった。

  6. 1993

    D’Gary『Malagasy Guitar: Music from Madagascar』

    ギター

    南部出身のギタリスト。伝統的な弦楽器の奏法を変則チューニングのギターに移し、指で複雑なリズムを紡ぐ。

  7. 1993

    Granmoun Lélé『Namouniman』

    マロヤ

    レユニオンのマロヤ歌手グランムン・レレのデビュー・アルバム。フランスで録音され、表題曲はマロヤの古典となった。2004年に亡くなるまでマロヤの重要な担い手だった。

  8. 1994

    Tarika『Bibiango』

    マダガスカルのポップ

    アンタナナリボのグループ。島の各地の伝統的なリズムや楽器を取り入れ、マダガスカルの多様な音楽を世界に伝えた。

  9. 1996

    Danyèl Waro『Batarsité』

    マロヤ

    レユニオン島の歌手。奴隷制の記憶を持ちながら長く公の場から締め出されてきた歌と太鼓「マロヤ」を、クレオール語で歌い続けた。

  10. 1997

    Justin Vali『The Genius of Valiha』

    ヴァリハ

    竹の筒に弦を張った国民的楽器ヴァリハの名手。職人の家に生まれ、伝統と新しい響きを結んだ。

  11. 1997

    Mahaleo『Tadidiko』

    フォーク

    1970年代から活動するマダガスカルのフォーク・グループ。アコースティック・ギターと声で、村や社会を歌う歌は世代を超えて親しまれた。

  12. 1997

    Rossy『Madagascar』

    マダガスカルのポップ

    アンタナナリボの歌手・バンドリーダー。島各地のリズムを大編成のバンドで演奏し、1990年代のマダガスカルを代表する人気者になった。

  13. 1998

    Jaojoby『E tiako』

    サレギ

    マダガスカル北西部の速いダンス音楽サレギの王、ジャオジョビー。

  14. 1998

    Alain Péters『Parabolèr』

    マロヤ · 1995年に亡くなるまでの録音(死後の編集盤)

    レユニオンの歌手・マルチ楽器奏者アラン・ペテールの死後、友人たちがまとめた歌集。奴隷の子孫たちの歌と太鼓マロヤを、ギターとともに内省的な歌に変えた。その歌はいまも島で歌い継がれている。

  15. 2000

    Régis Gizavo『Samy olombelo』

    アコーディオン

    マダガスカル南部トゥリアラ出身のアコーディオン奏者。南部のリズムを指先で刻み、島の外でも多くの音楽家と共演した。

  16. 2000

    Damily『Early Years: Madagascar Cassette Archives』

    ツァピキ · 1996〜2002年の録音(編集盤)

    マダガスカル南西部トゥレアールの踊りの音楽ツァピキのギタリスト、ダミリーの初期録音集。カセットだけで出ていた4作から選ばれ、速く絡み合うギターと、こぶ牛の皮を張った太鼓の熱気を伝える。

  17. 2001

    Nawal『Kweli』

    コモロの歌

    コモロの歌手・弦楽器奏者ナワルの初のフル・アルバム。イエメン由来のリュート、ガンブシを弾き、主にコモロ語で歌いながらフランス語や英語、アラビア語も混ぜる。

  18. 2001

    Rajery『Fanamby』

    マダガスカルのヴァリハ

    幼い頃に右手の指を失いながら筒琴ヴァリハを弾くラジェリのアルバム。マダガスカル各地のリズムを取り入れ、2002年にRFIワールド・ミュージック賞を受けた。

  19. 2006

    Firmin Viry『Mémwar in Pèp』

    マロヤ · 2006年発売(配信版の表示は2011年)

    サトウキビ畑で働きながら歌を磨いたレユニオンのフィルマン・ヴィリのアルバム。1977年にマロヤの最初期の公式録音の一つを残した歌い手が、タヒナ・プロダクションから出した。

  20. 2016

    Christine Salem『Larg pa lo kor』

    マロヤ

    レユニオン島の歌手クリスティーヌ・サレム。奴隷とされた人々の歌から生まれたマロヤを、力強い声とブルースの感覚で歌う。

  21. 2017

    Lindigo『Komsa Gayar』

    マロヤ

    レユニオンの楽団リンディゴ。マロヤの打楽器と合唱を、祝祭の熱で鳴らす。

  22. 2017

    Toko Telo『Toy Raha Toy』

    マダガスカル南部の音楽

    マダガスカル南西部トゥリアル周辺の音楽で育ったディ・ガリ、モニカ・ンジャヴァ、レジス・ジザヴォの3人によるトコ・テロのデビュー作。ツァピキなど南部の様式に根ざす。ジザヴォは発売の年に亡くなった。2017年8月のトランスグローバル・ワールドミュージック・チャートで1位。

  23. 2018

    Zanmari Baré『Voun』

    マロヤ

    レユニオンの新世代マロヤ歌手ザンマリ・バレの作品。2017年に録音され、仏ブダ・ミュージックから出た。マロヤの根にある簡素なリズムの形を保った11曲を収める。

  24. 2019

    Maya Kamaty『Pandiyé』

    エレクトロ・マロヤ

    レユニオンのマヤ・カマティの2作目。表題はクレオール語で「宙づり」の意味。ギターをシンセに替え、カヤンブなどマロヤの楽器を残してポップとトリップホップの間に置いた。

  25. 2020

    Ann O'aro『Longoz』

    マロヤ

    レユニオンの歌手アン・オアロの2作目。テディ・ドリスのトロンボーンとビノ・ワロの打楽器だけを伴う三人編成で録音し、トラウマや児童虐待を扱う詞を、一部はレユニオン・クレオール語で歌う。

  26. 2021

    Christine Salem『Mersi』

    マロヤ

    レユニオンの歌手クリスティーヌ・サレムがブルー・ファナルから出したアルバム。島の打楽器にフレデリック・ノレルのヴァイオリンを重ね、マロヤにブルースやロックを混ぜる。家庭内暴力を歌う「Tyinbo」を収める。

  27. 2023

    Saodaj'『Laz』

    マロヤ

    自らの音楽を「遊牧のマロヤ」と呼ぶレユニオンのグループ、サオダージのアルバム。前作『Pokor Lèr』から6年。表題曲は家を離れる息子と母を歌い、レユニオンの伝統音楽で家族の絆を描く。

  28. 2024

    Lindigo『Oyé Maloya』

    マロヤ

    オリヴィエ・アラストが率い、主に彼の家族で構成されるレユニオンのマロヤ・グループ、リンディゴのアルバム。キューバのロス・ムニェキートス・デ・マタンサスの3人など9人のゲストを迎え、エリコから発売。