THE SOUNDING EARTH音で旅する地球儀

地域と作品の一覧

ジャワ・バリ

インドネシア(ジャワ島・バリ島)

青銅の打楽器が重なり合うガムランの島々。宮廷のゆったりしたジャワのガムラン、目まぐるしいバリのクビャール、そして映画やラジオとともに広まったクロンチョンやダンドゥット。

この地域のリズム: ガムランの周期(ゴングの一巡)

この地域を地球儀で開く

1928年〜2025年の28作品

  1. 1928

    Various Artists『Bali 1928, Vol. III: Lotring and the Sources of Gamelan Tradition』

    バリのガムラン · 1928年の録音(2015年の編集盤)

    1928年8月にオデオンとベカの録音班がバリで残した音源を復刻するワールド・アービターのシリーズ第3巻。コリン・マクフィーが書き留めた作曲家イ・ワヤン・ロトリンの戦前の録音をすべて収め、失われたスマル・プグリンガンの演奏も聴ける。解説はエドワード・ハーブスト。

  2. 1964

    Oslan Husein『Oslan Husein』

    ミナン・ポップ

    ミナンカバウ出身で、1950年代にミナン語の歌を広めた歌手・俳優オスラン・フセインのアルバム。インドネシア語、ブタウィ語、ミナン語を混ぜて歌う「Stambul Cha Cha」などを収める。

  3. 1964

    Koes Bersaudara『Kus Bersaudara』

    インドネシアン・ポップ · 1962〜64年のシングル曲を集めた1964年のLP(配信版の表記は1963年)

    東ジャワのトゥバン出身の兄弟バンド、クス・ブルサウダラ(のちのクス・プルス)の初期録音。イラマ・レコードと契約して出した「Dara Manisku」「Bis Sekolah」「Angin Laut」「Senja」など、インドネシア語のポップを収める。

  4. 1970

    Waldjinah『Indonesian Folksongs, Vol. 3: Jawa』

    ランガム・ジャワ · 代表曲を収めた盤

    中部ジャワ・ソロ出身の歌手。ガムランの旋律をクロンチョンの編成で歌うランガム・ジャワの女王と呼ばれる。

  5. 1975

    Rhoma Irama『Best of Rhoma Irama: Begadang』

    ダンドゥット · 1970年代の代表曲を集めた編集盤

    「ダンドゥットの王」。インド映画音楽やマレー歌謡に、ロックのギターを加えたダンドゥットで、インドネシアの国民的な大衆音楽を築いた。

  6. 1980

    Elvy Sukaesih『Dang Dang Dut』

    ダンドゥット

    「ダンドゥットの女王」と呼ばれる歌手。マレー歌謡にインド映画音楽やロックの要素を混ぜたダンドゥットの大衆化に大きな役割を果たした。

  7. 1986

    Iwan Fals『Ethiopia』

    インドネシアのフォーク・ロック

    社会を風刺する歌で知られるイワン・ファルスのアルバム。収録曲「14-4-84」では、1984年4月に公演の歌がもとで逮捕され、2週間取り調べを受けた出来事を歌っている。

  8. 1989

    Gamelan & Kecak『Bali: Gamelan & Kecak』

    ガムラン/ケチャ

    バリ島の青銅打楽器ガムランと、数十人の男声が「チャッ、チャッ」と複雑に重なり合うケチャを収めた、ノンサッチ・エクスプローラー・シリーズの録音。

  9. 1997

    Siti Nurhaliza『Cindai』

    マレーの伝統歌謡

    マレーシアの歌手シティ・ヌルハリザの3作目で、この年2枚目のアルバム。初めてマレーの伝統的な民謡に取り組み、表題曲は1990年代の最優秀歌曲の候補にも挙げられた。

  10. 1999

    Chrisye『Badai Pasti Berlalu』

    インドネシアのポップ

    1977年の同名の映画音楽を、クリシェが編曲家エルウィン・グタワと録り直した作品。オーケストラの編曲に改め、クロンチョンの歌手ワルジナーらとの新しいデュエットも加えた。

  11. 2000

    Dewa 19『Bintang Lima』

    インドネシアのロック

    スラバヤ出身のバンド、デワ19の作品。「Separuh Nafas」などを収め、2000年代インドネシアのロックを代表する大ヒット作になった。

  12. 2000

    Sheila On 7『Kisah Klasik Untuk Masa Depan』

    インドネシアのポップ・ロック · 2000年発売(2001年とする資料もある)

    インドネシアのバンド、シェイラ・オン・セブンの2作目。インドネシア国内だけで170万枚以上を売り、マレーシアやシンガポールでも広く聴かれた。

  13. 2005

    Sore『Centralismo』

    インドネシアのインディー・ポップ

    ジャカルタのバンド、ソレのデビュー作。題は多くのメンバーが育った中央ジャカルタにちなみ、ヴィブラフォンやメロトロン、管楽器を使った。ローリング・ストーン・インドネシアの歴代名盤150選で40位に入った。

  14. 2007

    Efek Rumah Kaca『Efek Rumah Kaca』

    インディー・ポップ

    ジャカルタのバンド、エフェック・ルマ・カチャのデビュー作。人権活動家ムニールの暗殺を歌った「Di Udara」など、社会を見つめる歌詞でインディーの旗手となった。

  15. 2010

    Didi Kempot『Didi Kempot』

    カンプルサリ

    ジャワ島ソロ出身。ガムランと電子楽器を合わせたカンプルサリをジャワ語で歌い、失恋の歌で若者からも慕われた。

  16. 2014

    Krakatau『Krakatau 2 Worlds』

    ガムラン・ジャズ

    バンドンで結成されたクラカタウ。スンダのガムランや民俗楽器とジャズを結ぶ試みを続けてきたバンド。

  17. 2014

    Danilla『Telisik』

    インドネシアのジャズ・ポップ

    歌手ダニラのデビュー作。ラファ・プラトモが曲の多くを書き制作し、ボサノヴァやジャズとインドネシアの伝統的な響きを混ぜた。ローリング・ストーン・インドネシアの2014年最優秀新人に選ばれた。

  18. 2015

    Senyawa『Menjadi』

    実験音楽

    インドネシアの2人組センヤワが、ベルリンで数日のうちに録った作品。ルリー・シャバラの声と、ウキル・スリヤディが自作した竹の弦楽器「バンブウキル」で、ジャワの儀礼の音楽と重いロックを結ぶ。題は「なる」の意味。

  19. 2015

    Barasuara『Taifun』

    インドネシアのロック

    インドネシアのバンド、バラスアラの初のアルバム。シングル「Bahas Bahasa」とともに注目を集め、発売後はジャワの6都市を回るツアーを行った。

  20. 2015

    Silampukau『Dosa, Kota, Dan Kenangan』

    インドネシアのフォーク

    スラバヤの二人組シランプカウのデビュー作。題は「罪、街、思い出」の意で、「Malam Jatuh di Surabaya」など地元スラバヤの暮らしを韻を踏んだ歌詞とユーモアで描いた。

  21. 2016

    Tulus『Monokrom』

    インドネシアのポップ

    インドネシアの歌手トゥルスの3作目。自らのレーベルから出し、チェコでプラハ・フィルハーモニー管弦楽団と録音した。「Pamit」「Ruang Sendiri」を収め、ローリング・ストーン・インドネシアの2016年最優秀アルバムに選ばれた。

  22. 2018

    Gabber Modus Operandi『Puxxximaxxx』

    ガバ/エレクトロニック

    バリ島のデュオ。ジャワの民俗音楽やダンドゥット、儀礼の音を、高速のガバと叫びで鳴らす。

  23. 2019

    Hindia『Menari dengan Bayangan』

    インディー・ポップ

    ジャカルタのシンガー・ソングライター、バスカラ・プトラのソロ名義ヒンディア。若い世代の不安を率直に歌い、大きな支持を得た。

  24. 2020

    Nadin Amizah『Selamat Ulang Tahun』

    フォーク/ポップ

    インドネシアのシンガー・ソングライター、ナディン・アミザのデビュー作。静かな歌とインドネシア語の詩情で注目された。

  25. 2021

    Senyawa『Alkisah』

    実験音楽

    ジャワのジョグジャカルタのデュオ。自作の弦楽器と、伝統に根ざした激しい歌声で、まったく新しいインドネシアの音を鳴らす。

  26. 2023

    Hindia『Lagipula Hidup Akan Berakhir』

    インドネシアのポップ

    バスカラ・プトラのソロ・プロジェクト、ヒンディアの2作目。2023年7月に2部に分けて出た28曲の2枚組で、エンリコ・オクタヴィアーノが主にプロデュースした。ナディン・アミザとの「Forgot Password」などを収める。

  27. 2024

    Bernadya『Sialnya, Hidup Harus Tetap Berjalan』

    インドネシアのポップ

    歌手ベルナディヤのデビュー作。失恋、自己不信、気づきの3段階に分けた8曲を収める。2024年のアヌグラ・ムジーク・インドネシアで最優秀アルバムと最優秀ポップ・アルバムを受け、スポティファイでもその年インドネシアで最も聴かれたアルバムとなった。

  28. 2025

    Hindia『Doves, '25 on Blank Canvas』

    インドネシアのオルタナティヴ・ポップ

    バスカラ・プトラのソロ名義ヒンディアによる16曲のミックステープ。2024年末の出来事への反応として作られ、喪失や弱さをオルタナティヴなポップ/ロックに乗せる。2025年のAMIアワードで最優秀アルバムと最優秀オルタナティヴ・アルバムを受賞した。