THE SOUNDING EARTH A globe you can listen to
JA

Spin the earth and touch a glowing region

2000

THE SOUNDING EARTH — A Globe You Can Listen To

An interactive globe for exploring the world’s music by cultural sphere rather than by country, from the 1920s to today.

The Caribbean

Islands where Spanish, African and Indigenous cultures met. Cuban son, Jamaican ska and reggae, Trinidadian calypso — few places shaped the popular music of the twentieth century more.

Congo Basin

Around Kinshasa and Brazzaville, facing each other across the Congo River, Cuban records inspired “Congolese rumba” — and later soukous, the guitar music that set the whole continent dancing.

Sahel & Mande

The belt along the Sahara’s southern edge. From the griot (jeli) tradition dating back to the Mali Empire, through kora and ngoni, to Tuareg guitar bands — an arid land of extraordinarily rich string music.

The Balkans

A peninsula where Slavic, Greek, Romani and Turkish cultures overlapped under centuries of Ottoman rule. Home of “aksak” (limping) meters in 7 and 9, Romani brass bands and Greek rebetiko.

Anatolia

The high plateau between Europe and Asia. Ottoman classical music, the saz of the âşık bards, 1960s–70s Anatolian rock and arabesk all draw on a deep tradition of makam modes and odd meters.

Brazil

A musical continent where African, Portuguese and Indigenous elements fused. Samba and choro in Rio, baião from the Northeast, bossa nova, Tropicália, the music of Minas — every region has its own sound.

Senegambia

The Wolof-speaking Atlantic coast. Built on sabar drums and griot song, 1960s–70s Dakar clubs loved Cuban music — and out of that came the home-grown dance music mbalax.

Gulf of Guinea

A coast of port cities and popular music: Ghanaian highlife, Nigerian jùjú and Afrobeat, Benin’s vodun funk — and the Afrobeats that swept the world in the 21st century.

Horn of Africa

Highlands with their own pentatonic modes, the qenet. Late-1960s–70s Addis Ababa had a golden age of horns and organs, rediscovered by the world decades later through the Éthiopiques series.

Swahili Coast

A coast linked by Indian Ocean trade. Zanzibar’s taarab absorbed Arab and Indian sounds, Kenya developed benga, and Congolese rumba bands flourished in Nairobi and Dar es Salaam.

Southern Africa

Marabi and mbaqanga from Johannesburg’s mining towns, Zulu choral song, the music of the anti-apartheid struggle, Zimbabwe’s chimurenga built on mbira — and in the 2020s, amapiano.

The Maghreb

North-west Africa, where Arab, Berber (Amazigh) and Andalusian memories overlap: Algiers chaâbi, Oran raï, Gnawa ritual music — carried by emigrants to Paris and Marseille.

Egypt

The centre of 20th-century Arab music: the long songs of Umm Kulthum and film music reached the whole Arab world by radio, while Cairo’s streets gave rise to shaabi and, later, electronic mahraganat.

The Levant

The eastern Mediterranean shore: Aleppo’s muwashshahat, Beirut’s Fairuz and the Rahbani brothers, master oud players, Yemenite Jewish song and modern jazz — many voices crossing in a small space.

The Caucasus

Mountains between the Black and Caspian Seas: the Armenian duduk, Georgian polyphony, Azerbaijani mugham — and “jazz-mugham,” the fusion of mugham with jazz.

Iran (Persia)

Persian classical music centres on the radif — a repertoire of melodic models — improvisation, and classical poetry. 1960s–70s Tehran also had a golden age of pop blending Western and Persian styles.

Central Asia & Mongolia

Steppe and oasis: throat singing that produces several notes at once, the horsehead fiddle, Uzbek shashmaqam — nomadic and Silk Road memories carried in sound.

North India & Pakistan

Hindustani classical music — improvisation built on raga (melodic frameworks) and tala (rhythmic cycles) — Sufi qawwali, and film song that grew up with the cinema.

South India

Home of Carnatic classical music, centred on composed songs; Chennai’s music season draws listeners from around the world. Tamil and Telugu film music built their own golden ages.

Java & Bali

Islands of interlocking bronze gamelan: stately Javanese court gamelan, dazzling Balinese kebyar — and the kroncong and dangdut spread by radio and film.

Japan

Islands where folk song, shamisen and Okinawan shima-uta met Western music from the 1870s on. Post-war kayōkyoku, rock, city pop and electronic music all digested foreign sounds into something new.

Korea

Pansori — epic stories told by one singer and a drummer — trot, 1960s–70s psychedelic rock, and in the 21st century, new meetings between gugak (traditional music) and contemporary sound.

Iberia

Flamenco, shaped by the Gitano people of Andalusia, and fado, sung in Lisbon’s harbour districts — two traditions of deeply sung sorrow at the south and west of the peninsula.

The Celtic Fringe

Dance tunes and songs on fiddle, uilleann pipes and harp. The music travelled to North America with emigrants and found a world audience in the late-20th-century folk revival.

The Nordic Countries

Folk instruments such as the Hardanger fiddle and nyckelharpa, and the Sámi joik. A feeling for silence and resonance that deeply marked jazz from the 1970s on — and the home of ABBA’s pop and of Iceland’s Björk and Sigur Rós.

The American South

Blues, jazz, gospel, country, soul and zydeco: where African American and European immigrant music met, and a fountainhead of 20th-century popular music.

Mexico

Mariachi and ranchera, the son jarocho of Veracruz, norteño from the north. Mexico’s golden age of film and radio produced national song that crossed the border into US music.

Colombia & Venezuela

Cumbia and vallenato on the Caribbean coast, Pacific marimba, Cali salsa, and joropo from the Venezuelan plains. Cumbia spread across Latin America and changed shape everywhere it went.

The Andes

Highland huayno on quena and charango, Afro-Peruvian music, and chicha — cumbia meeting the Amazon. In the 1960s–70s the socially engaged Nueva Canción movement spread through Chile and Bolivia.

Río de la Plata

Tango, born where immigrants’ music mixed in the ports of Buenos Aires and Montevideo; Uruguayan candombe; Argentine folklore; and rich new fusions with rock and jazz.

Hawaiʻi

Chant and hula traditions joined by guitar and ukulele from the 19th century on. The steel guitar, born in Hawaiʻi, transformed the sound of country music and the blues.

New York

A port city of migrants: the mambo and salsa built by Puerto Ricans and Cubans, the Greenwich Village folk revival, punk, disco — and hip-hop, born at block parties in the Bronx.

Detroit & Chicago

Where African Americans who moved north from the South electrified their music in factory towns: Chicago electric blues, Detroit’s Motown, garage rock — and, in the 1980s, house and techno.

The American West Coast

Los Angeles, city of film and records, and countercultural San Francisco: surf rock, psychedelia, singer-songwriters, Chicano rock, Seattle grunge — and West Coast hip-hop from gangsta rap on.

Canada

French-speaking Québec’s chanson and fiddling, English-Canadian singer-songwriters, First Nations and Inuit voices — singing their own languages and landscapes next door to the United States.

Central America & the Garifuna

Mayan highlands and a Caribbean coast. The drums and songs of the Garifuna — of African and Indigenous descent — are UNESCO-listed heritage; add marimba, Nicaragua’s songs of protest and Panama’s great salsa poet.

England

Rock that reread American blues and rock’n’roll from the Beatles on, the rediscovery of English folk song, punk — and the sound-system culture brought by Caribbean migrants, which led to drum & bass and grime.

France & Belgium

The land of chanson, where the words come first: Romani jazz guitar, Piaf and Brel, Gainsbourg — and on to rap by the children of African migrants and the electronic “French touch.”

Italy

From Neapolitan song and the records of opera singers to Sanremo canzone, film scores, progressive rock and the cantautori (singer-songwriters) — with a strong tradition of singing in dialect.

German-speaking Europe

1920s Berlin cabaret and vocal groups; after the war, “krautrock” looked for a path apart from Anglo-American rock and Kraftwerk invented electronic pop — and after the Wall fell, Berlin became a capital of techno.

Central & Eastern Europe

Under socialism, jazz and rock grew their own way while dealing with censorship. Hungary’s táncház folk movement, Kraków klezmer, and the songs and underground bands of Prague that stood for freedom.

Russia

Russian folk song — Volga boatmen’s songs, village polyphony — Soviet choirs and popular song, and the “bards” who sang with a single guitar. In 1980s Leningrad a new generation emerged from the Rock Club.

Ukraine

Bandura players’ epics, Carpathian mountain songs and the strong polyphony of village women. Ukrainian-language songs were loved even in Soviet times; since independence, many groups have layered tradition with modern sound.

China

1930s–40s Shanghai was a capital of popular song where jazz met film music. Then come the masters of erhu and pipa — and rock, born in Beijing amid the reforms of the 1980s, with new voices ever since.

Hong Kong & Taiwan

Cantonese “Cantopop” and Taiwan’s Mandarin pop were loved across the Chinese-speaking world and Asia. The voices of Taiwan’s Indigenous Amis people even found their way, unasked, into a worldwide hit.

Mainland Southeast Asia

Mor lam, sung over the khaen mouth-organ of north-east Thailand and Laos, and Thai luk thung. In the 1960s Phnom Penh and Saigon pop absorbed rock and Latin music — until war cut it short.

The Philippines

The kundiman love song from the Spanish era, then pop and rock shaped by America. In the 1970s “OPM” (Original Pilipino Music) flowered, singing everyday life in Tagalog.

Iraq & the Arabian Peninsula

Baghdad has been known as a city of music since the Abbasid era; in the 20th century it was the centre of great oud players and the classical Iraqi maqam. Around the Gulf, khaleeji song; in Yemen, its own oud and poetry traditions.

Madagascar & the Indian Ocean

An island where people who came from Southeast Asia met people from Africa: the bamboo tube-zither valiha, bouncing 6/8 salegy, accordions and guitars. Nearby Réunion keeps maloya, which sings the memory of slavery.

Lusophone Africa

Music from former Portuguese colonies that share a language and a history of independence struggles: Angolan semba, Mozambican marrabenta, and the melancholy morna of Cabo Verde.

Australia & Aotearoa

Song rooted in Indigenous cultures tens of thousands of years old, and the didgeridoo of the north, bush ballads and rock brought by settlers — and from the 1980s, bands singing in Indigenous languages reached the charts. Across the sea, Māori song lives on in Aotearoa (New Zealand).

Son on Shellac

From the 1930s, 78s such as HMV’s GV series carried Cuban son across Africa. In Léopoldville (now Kinshasa) in the Belgian Congo, musicians re-sang it in Lingala and wedded it to new guitar styles — Congolese rumba. Grand Kallé’s African Jazz even recorded Trío Matamoros’ “El que siembra su maíz.”

Ska Crosses the Atlantic

After the Empire Windrush in 1948, many Caribbean people settled in Britain, and ska and reggae records crossed the ocean with them. In 1979 Coventry’s The Specials (as The Special AKA) built their debut single “Gangsters” on Prince Buster’s “Al Capone” (1964), launching the 2 Tone era.

Bossa Nova Heads North

Guitarist Charlie Byrd discovered bossa nova on a 1961 South American tour, and back home recorded Jazz Samba with Stan Getz in Washington, D.C. (February 1962). It topped the US album chart and set off a worldwide bossa nova boom. Compare João Gilberto’s “Desafinado” (1959).

From the Delta to Chicago

In the first half of the 20th century, millions of African Americans moved from the South to the industrial cities of the North — the Great Migration. Recorded on a Mississippi plantation in 1941, Muddy Waters moved to Chicago in 1943 and plugged in. The same song was reborn as urban electric blues.

From “Llorando se fue” to “Lambada”

The melody of “Llorando se fue,” released by Bolivia’s Los Kjarkas in 1981, was later given Portuguese lyrics and became a worldwide hit as “Lambada” (1989) by the Paris-based group Kaoma. The composers took legal action and were recognised as its authors.

“Ya Rayah” — O You Who Leave

In 1973 the Algiers chaâbi singer Dahmane El Harrachi released “Ya Rayah” (“O you who leave”), about emigrants working far from home. A song by a man who had himself lived in France, it was re-sung in the late 1990s by Rachid Taha, raised in France, and became a hit again across France and the Arab world.

The Sitar Comes to London

In 1966 the Beatles’ George Harrison studied sitar with Ravi Shankar in Bombay. On “Within You Without You,” from 1967’s Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, he worked with Indian musicians in London, bringing in Hindustani instruments and form.

From Toasting to Rap

Around 1970, Jamaican sound-system DJs flourished as “toasters,” chanting over records. In 1973 the Jamaican-born DJ Kool Herc brought his own sound system to a party in the Bronx — the birth of hip-hop. In 1979 “Rapper’s Delight” became hip-hop’s first big hit.

The Journey of “Misirlou”

“Misirlou,” sung around the eastern Mediterranean, was put on record in 1927 by the Greek singer Tetos Demetriades. In 1962 the Lebanese American guitarist Dick Dale turned it into blistering surf rock, later made world-famous by the film Pulp Fiction (1994).

“La Bamba” Becomes Rock ’n’ Roll

“La Bamba” is a traditional son jarocho from Veracruz, long sung at weddings. In 1958 Ritchie Valens, a Mexican American who grew up near Los Angeles, recorded it as rock ’n’ roll and made a Spanish-language song a US hit.

“Ue o Muite Arukō” Becomes “Sukiyaki”

Kyu Sakamoto’s “Ue o Muite Arukō” (1961) was released in the English-speaking world as “Sukiyaki” and reached No. 1 on the US Billboard singles chart in June 1963 — the first song sung in Japanese to do so. In 1981 Los Angeles group A Taste of Honey sang it with English lyrics and had a US hit with it again.

An Amis Song and “Return to Innocence”

In 1988 the Amis singers Kuo Ying-nan (Difang) and the Malan Chorus from eastern Taiwan performed the “Elders’ Drinking Song” on a European tour, and the recording was released on CD in France. In 1993 Enigma used their voices, without the singers’ permission, in the hit “Return to Innocence.” A lawsuit followed and was settled in 1999.

From Düsseldorf to the Bronx

Kraftwerk’s records were loved by New York DJs too. In 1982 the Bronx’s Afrika Bambaataa & the Soulsonic Force rebuilt the melody of “Trans-Europe Express” (1977) and the rhythm of “Numbers” (1981) on a TR-808 drum machine for “Planet Rock” — a starting point for electro, electronic hip-hop, and a road towards techno.

“People Get Ready” in “One Love”

The Impressions’ “People Get Ready” (Chicago, 1965), written by Curtis Mayfield, became a song of the civil-rights era. The Wailers in Jamaica listened closely to American soul, and on Exodus (1977) Bob Marley folded it into his own “One Love” as “One Love/People Get Ready” — with Mayfield credited as a co-writer.

“Mbube” Becomes “The Lion Sleeps Tonight”

In 1939 Zulu singer Solomon Linda and the Evening Birds recorded “Mbube” for Gallo in Johannesburg. The record crossed the ocean: New York’s Weavers sang it as “Wimoweh” (1951), and in 1961 The Tokens, with English lyrics, took “The Lion Sleeps Tonight” to No. 1 in the US. Linda earned almost nothing; only in a 2006 settlement was he recognised as the song’s source and co-composer. Here, compare South African Miriam Makeba’s “Mbube” (1960).

“Firecracker” — Honolulu to Tokyo

Martin Denny, playing a hotel bar in Honolulu, found fame with “exotica” — bird calls and faux-Oriental melodies. His “Firecracker” (1959) is known as the tune that inspired Haruomi Hosono to start Yellow Magic Orchestra. YMO played it on synthesizers on their debut (1978), and it charted as a single in the US.

From Beny Moré to Salsa

Cuban singer Beny Moré recorded “Bonito y sabroso” in Mexico in the late 1940s, with Pérez Prado and others, and later led his Banda Gigante in Havana. New York’s Latin music had long learned from Cuban bands, and in 1978 timbalero Tito Puente released Homenaje a Beny, a Grammy-winning tribute of Moré’s songs.

The Journey of “Guantanamera”

Cuban singer Joseíto Fernández spread “Guantanamera” on the radio from around 1929. Later set to verses by José Martí, it was sung in the US by Pete Seeger in 1963 as a song of peace. In 1997 Haiti-born Wyclef Jean reworked it inside hip-hop with Celia Cruz, Lauryn Hill and others.

“Mas que nada”

Jorge Ben sang “Mas que nada” on his 1963 debut Samba Esquema Novo, over samba and his own driving guitar. In 1966 the Los Angeles-based Sérgio Mendes & Brasil ’66 made it a US hit, and it became one of the best-known Brazilian songs in the world.

“Day-O,” the Banana Loaders’ Song

“Day-O” is the call-and-response song of Jamaican dockworkers loading bananas through the night. Edric Connor (1952) and Louise Bennett (1954) recorded it as “Day Dah Light”; Harry Belafonte drew on their versions and made it a worldwide hit on Calypso (1956).

The Hawaiian Guitar Goes to India

The Hawaiian steel guitar — laid flat and played with a sliding steel bar — spread worldwide in the early 20th century through records and touring bands, reaching India too. Brij Bhushan Kabra discovered it in Calcutta and, adding sympathetic strings, turned it into an instrument for raga; with Call of the Valley (1967), the guitar became known as an instrument of Indian classical music. Compare the sound of the instrument rather than the same song.

James Brown and Fela Kuti

Fela Kuti met the Black Power movement during his 1969 stay in the US, and back home forged Afrobeat — highlife and jazz joined to funk. In 1970 James Brown’s band visited Fela’s Afro-Spot club in Lagos, where bassist Bootsy Collins and others were struck by what they heard; the influence ran both ways. Compare the two grooves rather than the same song.

Reggae Comes to West Africa

Bob Marley & The Wailers’ records were heard across Africa, where reggae took root as music of liberation and resistance. Ivorian Alpha Blondy recorded Jerusalem (1986) at Tuff Gong in Kingston with The Wailers and became the leading voice of African reggae. Compare the lineage rather than the same song.

Congolese Rumba Moves to Nairobi

In the 1970s many musicians from Zaire (now DR Congo) moved to East Africa. Super Mazembe, formed in Zaire in 1967, relocated to Nairobi in 1974 and made Congolese rumba, sung also in Swahili, Kenya’s popular music; their hit “Shauri Yako” was itself a song by Zairean musician Nguashi Ntimbo. Compare the rumba guitar sound rather than the same song.

From Detroit to Berlin

Detroit techno, which began with Juan Atkins’s Cybotron, found a new home in Berlin after the Wall fell in 1989. The record shop Hard Wax imported Detroit records, and Tresor — club and label, opened in 1991 — made Underground Resistance its first release. Moritz von Oswald and Mark Ernestus’s Basic Channel joined the Detroit sound to Jamaican dub. Compare the two cities’ sounds rather than the same song.

Where the Blues Came From

John Lee Hooker recorded “Boogie Chillen’” in Detroit in 1948. When Mali’s Ali Farka Touré first heard that one-chord, hypnotic guitar, he reportedly felt “this is something that belongs to us.” Touré was called “the African John Lee Hooker,” yet also said his music was older than the blues. Compare the two guitars rather than the same song.

Cumbia Goes to the Amazon

Cumbia, born on Colombia’s Caribbean coast, spread across Latin America on record. In the late 1960s young musicians in Peru’s Amazon layered Peruvian folk tunes, electric guitar and organ over cumbia — the music later called chicha. Los Mirlos, who came to Lima from Moyobamba in 1972, are among its defining bands. Compare the two cumbias rather than the same song.