
バイーアの太鼓を受け継ぐドラマーと、イギリスの電子音楽家が、ひとつの選盤リストに並んでいる。ブラジルの歌を大胆に作り替えるソングライターの隣には、ジャズとヒップホップの両方に深く根を下ろしたプロデューサーがいる。ロウレンソ・ヘベッチス(Lourenço Rebetez)が新作『リングア・ジェラウ(Língua Geral)』に着想を与えた作品として選んだ5作は、それだけで、彼の音楽への関心の広さを伝えてくれる。
けれども、本人の短い選評を読むと、ジャンルの幅広さよりも気になることがある。ヘベッチスは、複雑なリズムを自在に扱う音楽家を褒めながら、その工夫が気持ちよいグルーヴに結びついていることを強調する。カンドンブレのリズムを扱う作品では、変化の繊細さと釣り合いに耳を澄ます。電子音楽ではシンセサイザーの音色を、歌ものではアルバム全体を貫くリズムを聴いている。どれも、実際に曲を書き、演奏を録音する人の言葉だ。この5選は、レーベルのJazzybelle RecordsがInstagramで展開する「TAKE 5」の「Albums That Inspired Língua Geral」で紹介されたもの。先に取り上げた「リズムを教えてくれた5つの作品」と同じ企画から、今回は『リングア・ジェラウ』の制作を触発した音楽をたどってみたい。
前回と共通する作品は、ペッター・エルドの『Projekt Drums, Vol. 1』。ジョージア・アン・マルドロウも再び登場するが、選ばれたのは『VWETO』三部作ではなく、ジョーティ名義のアルバムである。そこにチト・オリヴェイラ、ジェイムス・ブレイク、ネグロ・レオが加わる。同じ音楽家への変わらぬ関心と、新作を考えるうえで見逃せない別の視点が、この顔ぶれにはある。
バークリーでギターとジャズ作曲を学び、ブラジルではレチエレス・レイチ(Letieres Leite)にアフロ・ブラジルのリズムと作曲を学んだヘベッチス。アート・リンゼイ(Arto Lindsay)がプロデュースした第一作『O Corpo de Dentro』(2016年)から10年を経て、再びリンゼイと組んだ『リングア・ジェラウ』では、その学びを録音や音の配置にまで広げている。
以下、各作品の冒頭に、ヘベッチス自身の選評を英語原文と日本語訳で全文掲載する。引用は「TAKE 5」の投稿文に基づく。作品の背景と新作との接点については、公式資料などをもとにしている。

1.ペッター・エルド『Projekt Drums, Vol. 1』
複雑な仕組みを、気持ちよいグルーヴに変える
A brilliant musician with lots of fun ways of modulating and grouping rhythmic subdivisions, always in service of slick grooves.
拍の細かな刻みを変化させたり、違うまとまりに組み替えたりする、面白い方法をいくつも持っている、すばらしい音楽家。その工夫はいつも、鮮やかで心地よいグルーヴを生み出すためにある。
スウェーデン出身のベーシスト/プロデューサー、ペッター・エルド(Petter Eldh)の『Projekt Drums, Vol. 1』は、2021年に発表された6曲入りのアルバム。サヴァンナ・ハリス(Savannah Harris)、エリック・ハーランド(Eric Harland)、リチャード・スペイヴン(Richard Spaven)、ネイト・ウッド(Nate Wood)、ガルド・ニルセン(Gard Nilssen)、ジェイムズ・マドレン(James Maddren)が、それぞれ1曲ずつドラムスを担当している。
前回のリズム編では、拍をどう細かく分けるかに注目した。今回、ヘベッチス本人の言葉で読むと、その先にある判断がはっきりする。細かな刻みを変え、音のまとまりを組み替える面白さは、あくまでグルーヴを生むためのものなのだ。
たとえば、同じ間隔で並ぶ音でも、どこを強く鳴らすかによって、耳に入ってくるまとまりは変わる。三つずつ聞こえていたものが、別の楽器の入り方によって二つずつに感じられることもある。こうした仕組みを分析する楽しみはあるが、聴いている最中には、身体が先にその変化を受け止める。ヘベッチスの選評は、技巧の巧みさと、その結果として得られる感触を、一続きのものとして捉えている。
また、この盤は6人のドラマーの演奏を集めただけの作品でもない。エルドはプロデュースとミックスを担い、ハープ、ホルン、マリンバ、さまざまな鍵盤楽器を含む音の組み合わせを用意した。ドラムスの一打を、どんな音で囲むか。その選択もグルーヴの表情を変える。
『リングア・ジェラウ』の「Segundo Sentido」を聴くときも、打楽器の複雑さだけに注目するより、ほかの楽器が加わることで何が起きるかを追うほうが、この選評に近づけるだろう。前回の5選にも今回の5選にも残ったエルドの一枚は、ヘベッチスがリズムを学ぶときの関心と、作品に仕上げるときの判断が重なる場所にある。

2.チト・オリヴェイラ『Magiô』
受け継いだリズムに、どれだけ手を加えるか
Reworkings of Candomblé rhythms, subtly transformed and always beautifully poised. The opening track, ‘Inangá,’ by Marcelo Galter, is a particular gem.
カンドンブレのリズムを、繊細に変化させながら組み直した音楽。そこにはいつも、美しい釣り合いが保たれている。なかでも、マルセロ・ガウテル作曲の冒頭曲「Inangá」は、ひときわすばらしい。
チト・オリヴェイラ(Tito Oliveira)は、バイーアの打楽器文化をドラムセットの演奏へと展開してきたドラマーである。アフロ・ブラジルのリズムをドラムスで演奏するための著作では、カンドンブレの三つの太鼓、フン、フンピ、レーのリズムを扱っている。複数の奏者が分担する響きを、ひとりの両手と両足にどう振り分けるか。その研究は、奏法であると同時に、音の関係を捉え直す仕事でもある。
『Magiô』は、アレ・シケイラ(Alê Siqueira)がプロデュースした、チトの最初のインストゥルメンタルCD。5曲収録。
同作の公演を担ったのは、チトのドラムス、マルセロ・ガウテル(Marcelo Galter)のピアノ、エルヂソン・ガウテル(Ldson Galter)のベース、ヘイナウド・ボアヴェントゥーラ(Reinaldo Boaventura)のパーカッション、ジョアンデル・クルース(Joander Cruz)のサックスによる五重奏。レチエレスやカルリーニョス・ブラウンらとの共演を重ねてきたメンバーだ。ヘベッチスの選盤はここで、師の周囲に広がっていた音楽家たちの仕事にもつながっている。
選評のなかで大切にしたいのは、「繊細に変化させる」という言い方だ。もとのリズムがわからなくなるほど変えることだけが、編曲の新しさではない。繰り返しのどの部分を残し、どこに別の楽器を加えるか。わずかな選択でも、合奏の表情は変わる。ヘベッチスが褒めている「美しい釣り合い」は、受け継いだリズムと新しい編曲の、その距離にも関わっているのだろう。
そして、彼が5作の選評のなかで具体的に薦めている曲が、冒頭の「Inangá」だ。ドラマーのアルバムを語りながら、ピアニストの作曲を名指しする。そこには、打楽器の技術だけでなく、旋律や和声を含む一曲全体を聴く視線がある。『Magiô』から『リングア・ジェラウ』へ聴き進めるなら、太鼓の型と、そこへ加わる楽器の関係に注目したい。ヘベッチスが師から学んだことが、彼と同じ時代を生きる音楽家たちの作品でも、さまざまに育てられている。

3.ジェイムス・ブレイク『The Bells Sketch』
音色とビートを試す、小さな実験室
To me these early James Blake EPs and remixes are little laboratories of innovation and musical excitement. The synth textures and beats are simply exceptional.
僕にとって、ジェイムス・ブレイクの初期のEPやリミックスは、新しい発想と音楽的な興奮が詰まった、小さな実験室なんだ。シンセサイザーの音の質感も、ビートも、とにかく抜群だ。
ジェイムス・ブレイク(James Blake)の『The Bells Sketch』は、2010年にヘッスル・オーディオから発表されたEPである。収録曲は「The Bells Sketch」「Buzzard and Kestrel」「Give A Man A Rod」の3曲。5選のなかでも短い作品だが、ヘベッチスの選評は、この一枚から初期のEPやリミックス全体へと広がっている。[6]
バイーアのドラマーに続いて、イギリスの電子音楽家が登場する。その距離をつなぐのが、「小さな実験室」という表現だろう。チトが太鼓のリズムをドラムセットや合奏へ移し替えるなら、ブレイクの作品では、シンセサイザーの響きとビートの組み合わせが、実験の場になる。
ヘベッチスが挙げる「音の質感」は、音色という言葉だけでは説明しきれない感触を含んでいる。音の立ち上がりが鋭いか、柔らかいか。すぐに消えるか、尾を引いて残るか。輪郭がはっきりしているか、少しにじんでいるか。同じタイミングに置いた音でも、その違いによって、ビートは硬く引き締まったり、ゆったり揺れたりして感じられる。どの音を選ぶかは、どのリズムをつくるかと切り離せない。
ここは、『リングア・ジェラウ』の制作を考えるうえでも重要な接点だ。アルバムに寄せたベン・ラトリフ(Ben Ratliff)の文章によると、ヘベッチスはあらかじめ譜面を用意しながらも、あとで変更できる余地を残すため、楽器を別々に録音できるようにしていた。作曲、編曲、録音後の編集が重なるところで、曲の姿を探していたのである。
この方法とブレイクの選盤を重ねると、管楽器の譜面を書くヘベッチスが、なぜリミックスにも惹かれるのかが見えてくる。どちらの場合も、すでにある音を別の音と出会わせることで、フレーズの役割や聞こえ方を変えられる。『The Bells Sketch』をここで聴く面白さは、ヘベッチスの作品のどこかに似た音を探すこと以上に、録音を使って曲を考える、その発想に触れられることにある。

4.ネグロ・レオ『Rela』
歌が変わっても、リズムはアルバムを通り抜ける
A compelling record by a fantastic songwriter, with great production work. A three-against-two rhythmic motif runs throughout the album.
すばらしいソングライターによる、強く惹きつけられる一枚。プロダクションも見事だ。アルバム全体を通して、「三つ対二つ」のリズムの型が流れている。
ネグロ・レオ(Negro Leo)の『Rela』は、2024年に発表された13曲入りのアルバム。主なプロデュースはヘナート・ゴドイ(Renato Godoy)が担い、曲ごとに複数の共同プロデューサーが加わっている。13曲のうち4曲は、作曲とプロデュースをLcuas Piresが担当した。ひとりの歌手を中心に置きながら、複数の作り手が音楽の姿に関わる作品である。
アルバムには、ブンバ・メウ・ボイのグループ、ブリーリョ・ヂ・ルーカス(Grupo Brilho de Lucas)が参加している。クレジット末尾でレオは、家のなかでブンバ・メウ・ボイを身近なものにしてくれた母に感謝を記している。一方、曲名には「Date My Age」や「Online Agora」が並び、公式の曲解説にはインターネットや人工知能も顔を出す。家庭で受け継いだ文化と、画面を介して人とつながる現在の暮らしが、一枚のなかに入っている。
その作品をヘベッチスは、まずソングライティングとプロダクションの両面から評価する。そして、全体を通して「三つ対二つ」のリズムが流れる、と指摘する。歌詞の主題や曲ごとの音色とは別に、アルバムをつないでいる動きがあるというのだ。
「三つ対二つ」とは、同じ長さの時間を、一方では均等に三つ、もう一方では均等に二つに分ける関係である。左右の手で試すなら、片手で二回叩くあいだに、もう片方で三回叩く。両手は一緒に始まり、途中では別々の場所に打点が来て、次のまとまりの頭で再びそろう。これは関係を理解するための例であり、全曲が同じ伴奏を繰り返すという意味ではない。
この選評を手がかりにするなら、一曲のなかで拍を数えるだけでなく、曲が替わったときにも耳を澄ませてみたい。音色や歌い方が変わっても、先ほどの曲とどこか似た弾みを感じることはないか。ヘベッチスが聴き取ったのは、個々の曲を越えて続く、そうしたリズムのまとまりなのだろう。
歌もののアルバムを、この観点から選んでいることにも意味がある。ヘベッチスにとって、リズムの探究は打楽器曲やインストゥルメンタルだけのものではない。歌や言葉が前に出る音楽にも、その奥で一枚の作品を支える仕組みがある。『Rela』の選評は、新作の一曲一曲を聴いたあとで、アルバム全体の流れにも耳を向けるきっかけになる。

5.ジョーティ『Mama, You Can Bet!』
ジャズの記憶を、自分の手で録り直す
A few enigmatic takes, unmistakably in the vein of this amazing producer.
どこか謎めいた演奏がいくつか収められている。そこには、このすばらしいプロデューサーならではの持ち味が、紛れもなく表れている。
前回、『VWETO』三部作で登場したジョージア・アン・マルドロウ(Georgia Anne Muldrow)。今回選ばれたのは、彼女がジョーティ(Jyoti)名義で2020年に発表した『Mama, You Can Bet!』である。ジョーティは、アリス・コルトレーン(Alice Coltrane)から贈られた名前。この名義では、自ら複数の楽器を演奏し、作曲と制作を手がける、一人のジャズ・アンサンブルとしての仕事を展開している。
『Mama, You Can Bet!』は、その3作目にあたる。歌も収められた本作で、ゲスト奏者として参加するのは、「Ra’s Noise (Thukumbado)」でサックスを吹くレイクシア・ベンジャミン(Lakecia Benjamin)。さらに、チャールズ・ミンガス(Charles Mingus)の作品を再構成した2曲も含まれている。
「Bemoanable Lady Geemix Fonk」と「Fabus Foo Geemix」は、その再構成の実例だ。後者のもとになったのは「Fables of Faubus(フォーバス知事の寓話)」。過去のジャズの録音が、マルドロウの作る音のなかへ持ち込まれる。元の演奏をもう一度聴くことと、それを素材に新しい曲の形をつくることが、ここでは重なっている。
ヘベッチスの「謎めいた」という言葉は、聴きどころを細かく指定していない。けれども、そのあとに「このプロデューサーならでは」と続くところが面白い。何がどう組み合わさっているのか、すぐには言い切れなくても、誰が作った音なのかは伝わってくる。彼は、仕組みを説明する前にわかる、作り手の個性を評価している。
前回の『VWETO』では、ビートを置く位置や、拍の目盛りに収まりきらない揺れが話題になった。今回は、同じ作り手のジャズへの向き合い方に光が当たる。演奏し、重ね、必要なら過去の録音にも手を加える。その一連の選択を通して、受け継いだ音楽を自分の作品にしていく。
この点は、作曲家でありプロデューサーでもあるヘベッチスを考えるうえで示唆に富む。音楽家の個性は、ソロを取る瞬間だけに現れるわけではない。どの演奏を残し、どんな響きを重ね、曲のどこに置くか。マルドロウを二度選んだヘベッチスは、楽器を弾く手つきと同じくらい、録音された音を扱う手つきにも耳を澄ませているように思える。
五つの作品から、『リングア・ジェラウ』の作り方へ
今回の5選を読み終えて印象に残るのは、ヘベッチスが音楽の仕組みと、その仕組みから生まれる感触を、いつも一緒に語っていることだ。エルドの拍の扱いは、心地よいグルーヴへつながる。チトのリズムの変形には、美しい釣り合いがある。ブレイクの音色とビートは、新しい音楽への興奮をもたらす。レオの歌をアルバムとして聴けば、曲をまたいで続くリズムがある。マルドロウの録音には、説明しきれない部分を残したまま、本人の個性が息づいている。
『リングア・ジェラウ』の紹介文には、アフロ・ブラジルのリズム、ジャズ、J・ディラ(J Dilla)、マッドリブ(Madlib)といった言葉が並ぶ。今回の5選は、その説明を具体的な制作の話へと近づけてくれる。ひとつのリズムをどこまで変えるか。演奏者の個性をどんな編成で引き出すか。録音した音を、あとからどう組み合わせるか。それぞれの作品に耳を向けると、新作の背景にある関心も、もう少し細かく見えてくる。
もう一度アルバムをかけるなら、冒頭の「Maestro」から聴きたい。師レチエレスに捧げたこの曲には、バイーアの打楽器集団グルーポ・オファー(Grupo Ofá)が参加している。『Magiô』を聴いたあとなら、太鼓とほかの楽器がどう関わるかに、自然と注意が向くだろう。ブレイクやジョーティの作品を経た耳なら、それぞれの響きの近さや遠さ、音が重なる場所にも関心が広がる。
新作のなかに、5作品の特徴が一つずつ対応しているわけではない。ここで得られるのは、ヘベッチスが何を面白がり、どんな出来栄えをよしとしているのかを知る手がかりだ。太鼓の細かな動きに驚いたあとで、その周囲の音を聴き直す。難しいことをしていると感じた箇所で、自分の身体がどう動いているか確かめる。そうして聴くと、『リングア・ジェラウ』の魅力は、リズムの珍しさから、一曲の音楽としてのまとまりへと広がっていく。
ヘベッチスが5作品について語った言葉は、そのまま彼の新作に向けてもよさそうだ。仕組みは凝っている。それでも、まず音楽として惹きつけられる。その両方を成り立たせるために、彼は曲を書き、奏者を選び、アート・リンゼイと録音を重ねたのである。
※2027年01月13日、日本盤CD発売予定あり。
https://diskunion.net/detail/1009322030

